Patchwork y Quilting: ¿Cuál es la diferencia? 🧵
Si practicas este hobby creativo, ¿les dices a tus amigos que haces patchwork o quilting?
Quien haya paseado por una feria de manualidades o admirado una colcha hecha a mano en línea, probablemente haya visto estas palabras usadas de forma intercambiable, o incluso juntas.
De hecho, a menudo se confunden, pero aunque están relacionados, no significan lo mismo. Así que, desenredemos los hilos y descubramos qué significa realmente cada término — y cómo se unen para crear el arte del quilt.
🪡 ¿Qué es el Patchwork?
El patchwork consiste en unir cosiendo pequeños trozos de tela — llamados patches — para crear un motivo más grande. Es un poco como hacer un mosaico cosiendo telas entre sí. Estos trozos pueden ser cuadrados, triángulos, hexágonos… cosidos juntos para formar la parte superior de la colcha, o top, la parte decorativa.
El patchwork es:
- ✂️ Una técnica de composición
- 🎨 Centrado en los colores, los patrones y la disposición
- 🧩 Realizado uniendo trozos de tela para crear una superficie unificada
Un bloque de patchwork moderno - Fibra Creativa
Es un terreno de juego para la creatividad. Ya sea que optes por un motivo geométrico tradicional o una creación moderna abstracta, el patchwork es donde comienza la magia visual.
El patchwork tradicional
Tradicionalmente, el patchwork, o pieceo, se cosía a mano. A menudo permitía utilizar retazos de telas resultantes de la confección de ropa, o recuperar las partes aún en buen estado de prendas usadas, para crear nuevas piezas bonitas y útiles.
El patchwork tradicional generalmente se compone de bloques. Existen decenas de bloques tradicionales, con nombres evocadores: la Cabaña de madera (log cabin), el Vuelo de la Oca (Flying geese), el Camino del Borracho ( Drunkard's path), el Compas del Marinero (Mariner´s compass)....
El patchwork contemporáneo y el patchwork moderno
Hoy en día, el patchwork se cose a máquina con frecuencia, aunque la tradición de coser a mano perdura, especialmente para las colchas de inspiración tradicional, algunos bloques y patrones (como los hexágonos, complicados de coser a máquina), o simplemente por el placer del trabajo integralmente manual.
A menudo se compran piezas de tela nuevas que se cortan en pequeños trozos, ¡lo que habría asombrado a nuestras antepasadas!
Colcha de patchwork contemporáneo "Silencio - Creación Fran Buyle, FibraCreativa
Como en todas las ramas del arte y el diseño, las reglas han evolucionado. El patchwork contemporáneo ha roto la composición clásica de las colchas en bloques regulares e introducido nuevas técnicas, mientras que el patchwork moderno reivindica una estética depurada y bastante minimalista con colores vivos.
Colcha de patchwork moderno Menorca - Creación Fran Buyle
Sin embargo, una cosa no cambia: los aficionados al patchwork continúan cosiendo piezas de tela entre sí para crear hermosos proyectos. Esa es la esencia del patchwork.
🧶 ¿Qué es el Quilting?
El quilting es el proceso de costura de tres capas :
- El lado superior de la colcha también llamado top , "encima" en inglés — a menudo pero no necesariamente realizado en patchwork
- El relleno, llamado guata o boata
- La tela del reverso, llamada la trasera, generalmente lisa o a juego — pero que también puede ser un patchwork más simple
Estas capas, llamadas el sándwich, están cosidas juntas (por lo tanto fijadas con hilos) según patrones — a veces líneas rectas simples, a veces arabescos complejos. El quilting aporta:
- 🧵 Textura y relieve
- 💪 Solidez y durabilidad
- 🛏️ Calor y confort
El quilting, llamado en castellano acolchado, es tanto funcional como decorativo. Las costuras mantienen las capas juntas mientras enriquecen el diseño.
Porque la guata es un textil no tejido, se formaría bolitas al lavar si no estuviera acolchado.
El acolchado se ha utilizado durante siglos para fabricar colchas y ropa abrigada a partir de fibras y textiles finos y poco cálidos, como telas de algodón o seda. En China, las chaquetas acolchadas tradicionales de algodón o seda todavía se usan.
El acolchado tradicional se hacía (y aún se hace) a mano, un trabajo laborioso antiguamente realizado a menudo de forma colectiva por mujeres. Las colchas Amish son conocidas por su quilting a mano. La tradición perdura para las colchas tradicionales, pero no solo eso: muchas colchas contemporáneas se acolchan o embellecen a mano, especialmente las colchas de arte.
Hoy en día, el acolchado se hace a menudo a máquina, en líneas rectas o en modo libre. Acolchar piezas grandes en una máquina doméstica no es sencillo, por lo que han aparecido máquinas profesionales especializadas de gran tamaño, llamadas long arms, así como profesionales que ofrecen el servicio de quilting acolchado.
Quilting o acolchado a máquina de una colcha de patchwork moderna - Fran Buyle, Fibra Creativa
🔍 ¿Cuál es la diferencia entre colchado y patchwork?
| Elemento | Patchwork | Colchado |
|---|---|---|
| Papel principal | Composición visual | Ensamblaje y acabado |
| Técnica | Ensamblaje de trozos de tela | Costura a través de las capas |
| Función estética | Crea el patrón superior | Añade relieve y textura |
| Materiales utilizados | Retazos o bloques de tela | Parte superior, guata y tela de fondo |
| ¿Puede existir solo? | Sí (ej.: mantel, decoración mural) | Sí (ej.: tela lisa acolchada) |
En resumen: el patchwork es el arte de ensamblar, mientras que el quilting es el arte de finalizar.
🧵 ¿Por qué se confunden a menudo los dos términos?
Porque el patchwork es una técnica muy extendida para la parte superior de las colchas, muchos asocian automáticamente el quilting con el patchwork. Pero... no todas las colchas son de patchwork, ¡y no todos los patchworks están acolchados!
Por ejemplo, se puede:
- crear una funda de cojín de patchwork sin acolcharla (sin quilting)
- acolchar una tela lisa sin patchwork: eso es lo que se llama un wholecloth quilt, una colcha cuyo top está hecho de una sola pieza de tela.
- aplicar piezas de tela sobre una tela de fondo, luego ensamblar una colcha. La aplicación no es propiamente un patchwork.
💡 En conclusión
El patchwork y el quilting son como dos compañeros de baile — distintos en su papel, pero mágicos cuando se unen. Ya sea principiante o apasionado, entender su diferencia le permite apreciar plenamente la habilidad detrás de cada puntada.
Entonces, la próxima vez que se acurruque bajo una colcha hecha a mano, ademira un momento tanto el arte del patchwork como la finura del quilting que le dan vida.
Los kits de patchwork y quilting de FibraCreativa
FibraCreativa le ofrece varios tipos de modelos de colchas, según sus deseos y el tiempo del que disponga:
- Modelos hechos de patchwork piécé
- Modelos aplicados, luego acolchados (o matelassés)
- Paneles enteros de tela para acolchar, sin tener que cortar ni aplicar, como este camino de mesa de Navidad con abetos azules.
